Traductions de „Vorlesung“ dans le dictionnaire allemand » français

Vorlesung SUBST f UNIV

Vorlesung

cours m

eine Vorlesung über etw acc halten

faire un cours sur qc

Vorlesung SUBST

Entrée d'utilisateur

Vorlesung f UNIV

cours magistral m

Expressions couramment utilisées avec Vorlesung

bei einer Vorlesung mitschreiben

prendre des notes pendant un cours magistral

am Eingang der Vorlesung

au début du cours

eine Vorlesung über etw acc halten

faire un cours sur qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hielt ab 1904 Vorlesungen über medizinische Röntgenkunde und wurde 1909 zum außerordentlichen Professor für Innere Medizin ernannt.

de.wikipedia.org

Zu seinen Aufgaben gehörte neben der Vorlesung und der Leitung der Disputationen auch das Predigen.

de.wikipedia.org

Auf der Grundlage ihrer Vorlesungen verfasste sie eines der ersten Lehrbücher der Ethnographie.

de.wikipedia.org

Das neue Hörsaalzentrum für Hochschul-Vorlesungen, Fortbildungen und Veranstaltungen nahm 2003 seinen Betrieb auf, 2004 die neue Patientenaufnahme.

de.wikipedia.org

Die ökologischen Einpassungen der Blütenpflanzen in die Vegetation und die Pflanzengeographie bezog er in seine Vorlesungen mit ein.

de.wikipedia.org

Sie gab zudem Vorlesungen für Lehrer, Schüler und Doktoranden.

de.wikipedia.org

Da Zeit sich in dieser Tabelle wirklich nur auf die Vorlesung bezieht, ist dieser Satz richtig und vollständig.

de.wikipedia.org

In diesem Sinn findet hier das vom Autor in seinen Tübinger Poetik-Vorlesungen (2013) entwickelte Programm seine Realisierung.

de.wikipedia.org

Vornehmlich hatte er sich auf Astronomie spezialisiert, wandte sich dann aber der Theologie zu und hielt Vorlesungen über Philosophie und Sprachen.

de.wikipedia.org

Ab 1922 hielt er Vorlesungen über die Berechnung von Stahlbeton.

de.wikipedia.org