Traductions de „wacholderbeeren“ dans le dictionnaire allemand » français

Wacholderbeere SUBST f

Wacholderbeere

baie f de genièvre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterhin frisst sie grüne Blätter von Büschen, Gras, Wacholderbeeren oder Palmlilien.

de.wikipedia.org

Bis zum 17. Jahrhundert waren sie allgemein gebräuchlich und wurden gelegentlich mit Wacholderbeeren verfälscht.

de.wikipedia.org

Er frisst Feigen, Mangos, Guaven, Papau und Wacholderbeeren.

de.wikipedia.org

Sie wird in der Regel aus in Scheiben geschnittenen Schweinshaxen sowie Zwiebelscheiben und Gewürzen wie Lorbeerblättern, Wacholderbeeren, Pfefferkörnern und Gewürznelken zubereitet.

de.wikipedia.org

Wacholderbeeren und andere Waldfrüchte dienten der Herstellung von Branntwein.

de.wikipedia.org

Die Nahrung der Somalidrossel besteht überwiegend aus Wacholderbeeren.

de.wikipedia.org

Bei dem deutschen Gericht Kaninchen Weinbauern-Art werden die Kaninchenteile und die Kaninchenleber mit Butter, Zwiebeln, Knoblauch, Rosmarin, Thymian und Salbei sowie gequetschen Wacholderbeeren goldbraun gebraten.

de.wikipedia.org

Die Verwendung der Wacholderbeeren als Purgiermittel ist bereits für das Mittelalter und ab 1350 auch in deutschsprachigen Texten belegt.

de.wikipedia.org

Der Schnaps wird mit Gewürzen (Kardamom, Koriander, Sternanis, Zimt, Gewürznelken, Wacholderbeeren, Macis) sowie Zitronen- und Pomeranzenschalen u. a. angesetzt und anschließend filtriert.

de.wikipedia.org

Er besteht aus großen Schweinefleischstücken, traditionell meist Nacken oder der Schulter, als Festessen auch aus Filet oder Braten, die vor dem Anbraten mit Nelken, Piment, Wacholderbeeren und Lorbeerblättern vermischt werden.

de.wikipedia.org