Traductions de „Waschwasser“ dans le dictionnaire allemand » français

Waschwasser SUBST nt

Waschwasser

eau f de lavage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da das Aufheizen des Waschwassers längere Zeit benötigte, lag die Dauer einer Gesamtwäsche bei einem Tag.

de.wikipedia.org

Dazu wurden die Kanten abgerundet, so dass Waschwasser oder spezielle Reinigungsflüssigkeiten leicht ablaufen konnten.

de.wikipedia.org

Dieser ist vom Waschwasser zu trennen und auszuschleusen.

de.wikipedia.org

Das Paderwasser wurde über Jahrhunderte als Bade-, Industrie-, Lösch-, Trink- und Waschwasser genutzt.

de.wikipedia.org

Das Waschwasser wird aufgearbeitet, als Nebenprodukte fallen Holzzucker und Hemizellulosen an.

de.wikipedia.org

Beim Abkühlen des Waschwassers fällt ein Großteil der Nebenprodukte als Feststoff aus.

de.wikipedia.org

In den Wintermonaten wird zudem Streusalz durch die Fahrzeuge in das Waschwasser eingebracht, das zu einer Aufsalzung des Waschwassers führt.

de.wikipedia.org

Um Frischwasser einzusparen, wird daher in den meisten Waschanlagen das Waschwasser aufgefangen und nach Klärung und Filterung wieder zur Wäsche verwendet.

de.wikipedia.org

Dem Waschwasser sind Reinigungszusätze beigemischt, um hartnäckigen Schmutz zu entfernen.

de.wikipedia.org

Vor allem der Dorfbevölkerung diente der Mühlgraben als Badegelegenheit und als Wasserquelle für das gebrauchte Waschwasser.

de.wikipedia.org