Traductions de „Wasserstand“ dans le dictionnaire allemand » français

Wasserstand SUBST m

Wasserstand

niveau m d'eau

niedriger/hoher Wasserstand

basses/hautes eaux fpl

Expressions couramment utilisées avec Wasserstand

niedriger/hoher Wasserstand

basses/hautes eaux fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sobald der normale Wasserstand erreicht wird, wird der Wasserzulauf automatisch gestoppt.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1942 bis 1960 erfolgte ein weiteres allmähliches Absinken des Wasserstandes.

de.wikipedia.org

Seit 1968 wird der Wasserstand durch mehrere elektrisch betriebene Pumpwerke reguliert.

de.wikipedia.org

Seit 2008 wird der Wasserstand des Sees durch einen Mönch reguliert.

de.wikipedia.org

Andere Quellen besagen, „Der Wasserstand des Sees (sei) in den letzten 20 Jahren um 8 Meter gefallen.

de.wikipedia.org

Das Schiffshebewerk hat bei normalen Wasserständen einen Höhenunterschied von 16 Metern auszugleichen.

de.wikipedia.org

Bei einem durchschnittlichen Wasserdurchsatz von rund 220.000 Liter pro Sekunde variiert der Durchfluss je nach Wasserstand des zwischen 32.000 Liter und 270.000 Liter pro Sekunde.

de.wikipedia.org

Bei zu hohem Wasserstand verhindert ein Überfalltrichter ein Übertreten des Sees über den Staudamm.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Ausgleichsmaßnahme wurde der vorhandene Sommerdeich geöffnet und so die Überströmung der Vorländer mit ihren Salzwiesen bei hohen Wasserständen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Durch den niedrigen Wasserstand gingen die Torfböden zurück, Süßgräser und Kräuter verschwanden zu Gunsten robuster Segge und Binsen.

de.wikipedia.org