Traductions de „Windgeschwindigkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Windgeschwindigkeit SUBST f

Windgeschwindigkeit

vitesse f du vent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei höheren Windgeschwindigkeiten führt es in der Regel nicht zum Ziel.

de.wikipedia.org

Ein paar Stunden später erreichte der Hurrikan seinen Höhepunkt mit Windgeschwindigkeiten von 140 km/h und einem Luftdruck von 981 hPa.

de.wikipedia.org

Nur sechs Stunden später erreichte der Sturm maximale Windgeschwindigkeiten von 75 km/h (45 mph).

de.wikipedia.org

Die Windgeschwindigkeit errechnet sich demnach aus dem Quotienten von Abstand und Zeitversatz.

de.wikipedia.org

Weil diese Station rund 50 km nördlich des Sturmzentrums lag, wurden die Windgeschwindigkeiten für den Landfallpunkt inoffiziell mit bis zu 320 km/h angenommen.

de.wikipedia.org

Die Rotationsgeschwindigkeit der Blattspitzen entsprach ungefähr der Windgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Die Luft strömt daher vom Gletscher weg und kann dabei unter Umständen sehr hohe Windgeschwindigkeiten erreichen.

de.wikipedia.org

Die Struktur kann den Einfluss von Wind bis zu einer Geschwindigkeit von 10 m/s kompensieren, 90 % der Zeit liegt die tatsächliche Windgeschwindigkeit darunter.

de.wikipedia.org

Die besten Bedingungen Nebelwasser auszubeuten ergeben sich bei Windgeschwindigkeiten von 30 bis 35 Kilometern pro Stunde.

de.wikipedia.org

Durch die Berge wird die Windgeschwindigkeit langsamer und der Sand sowie kleine Steine wurden zu Dünen aufgehäuft.

de.wikipedia.org