Traductions de „Wirtschaftsraum“ dans le dictionnaire allemand » français

Wirtschaftsraum SUBST m

Wirtschaftsraum

espace m économique

der europäische Wirtschaftsraum

l'Espace économique européen

Expressions couramment utilisées avec Wirtschaftsraum

der europäische Wirtschaftsraum

l'Espace économique européen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das neue Logenhaus besaß Wirtschaftsräume im Untergeschoss, im Erdgeschoss Versammlungs- und Verwaltungsräume, die Arbeitsräume im ersten Obergeschoss und die Festräume im zweiten Obergeschoss.

de.wikipedia.org

Die Geldeinheit bezeichnet auch gesetzliche Zahlungsmittel eines Staates oder eines Wirtschaftsraumes, die als Recheneinheit dienen.

de.wikipedia.org

Im hofseitigen Seitenflügel waren damals Personal-, Gästezimmer und Wirtschaftsräume.

de.wikipedia.org

Diese unterstehen aber nur einem begrenzten Schutz im chinesischen Wirtschaftsraum.

de.wikipedia.org

Zuvor wurden die Räume im Erdgeschoss als Lager- und Wirtschaftsräume verwendet.

de.wikipedia.org

Zu Zeiten des Klosters lagen hier im Erdgeschoss die Küchen- und Wirtschaftsräume des Klosters, darüber befand sich das Refektorium, oder der Speisesaal.

de.wikipedia.org

In den Wirtschaftsräumen sind 12 Pferde, 16 Kühe und 20 Schweine untergebracht.

de.wikipedia.org

Sie bietet Transporte zu allen wichtigen Ost-West-Handels-/Wirtschaftsräumen.

de.wikipedia.org

Der Nordflügel mit der wuchtigen, doppelflügeligen Eingangstür (ebenfalls Sandstein/Fachwerk) enthält im Erdgeschoss einige Wirtschaftsräume und im Obergeschoss die ehemaligen Dienstbotenräume.

de.wikipedia.org

Dazu zählten u. a. ‚falsche‘ Ansprüche an die Raumplanung (z. B. die bis dahin geforderte ‚Entballung‘ der Siedlungs- und Wirtschaftsräume).

de.wikipedia.org