allemand » français

Traductions de „wochentage“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Wochentag SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die sieben Wochentage stellen das menschliche Leben und die Periodisierung der Zeit durch den Menschen dar.
de.wikipedia.org
In allen Strophen spricht das Volk zum König und beklagt anhand der Wochentage seine wachsende Hungersnot, die am Freitage beinahe zum Hungertod führt.
de.wikipedia.org
Die Auflistung der Wochentage nach der Deutschen Industrie-Norm entspricht weder dem Entstehungsprozess, noch der Stockhausenschen Gesamt-Dramaturgie, die noch nicht vollständig nachvollzogen ist.
de.wikipedia.org
Da sich die Wochentage alle 400 Jahre wiederholen, kann für andere Jahrhunderte entsprechend vor- oder zurückgerechnet werden.
de.wikipedia.org
Eine Unterscheidbarkeit der natürlichen Tage entsteht durch ihre Bezeichnung als Wochentage.
de.wikipedia.org
Wochentage oder Ferialtage () bilden eine Kategorie von liturgischen Tagen im römisch-katholischen Kirchenjahr.
de.wikipedia.org
Auch bei Teilzeitarbeit von schwerbehinderten Arbeitnehmern ist die Verteilung ihrer Arbeitszeit auf die Wochentage maßgeblich (z. B. drei Arbeitstage pro Arbeitswoche = drei Tage Zusatzurlaub).
de.wikipedia.org
In den Schulferien ist das Angebot teils auf einzelne Wochentage beschränkt.
de.wikipedia.org
Die sechs kleinen Kerzen symbolisieren jeweils sechs Wochentage zwischen den Adventssonntagen.
de.wikipedia.org
Die germanischen Namen der Wochentage waren zumeist Lehnübersetzungen der lateinischen Bezeichnungen, die von den Namen der Planetengötter stammten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires