Traductions de „Wärmebildkamera“ dans le dictionnaire allemand » français

Wärmebildkamera <-, -s> SUBST f

Wärmebildkamera

caméra f thermique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Bilderzeugung im mittleren Infrarot werden kalibrierte Wärmebildkameras verwendet.

de.wikipedia.org

Dabei kam ein Sensorsystem aus einer optischen und einer Wärmebildkamera zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Wärmebildkamera wertet nur Unterschiede der empfangenen Leistung aus, weshalb Objekte mit stark unterschiedlichem Emissionsfaktor einen großen Messfehler (scheinbaren Temperaturunterschied) ergeben können.

de.wikipedia.org

An jeder Wärmebildkamera lässt sich der vermutete Emissionsfaktor vorwählen.

de.wikipedia.org

Eine Drohne mit Wärmebildkamera wurde nach der Löschung des Feuers eingesetzt, dennoch konnten keine Überlebenden gefunden werden.

de.wikipedia.org

Während der Heizsaison eignen sich auch Wärmebildkameras und temperaturempfindliche Folien zur Anzeige der Wärmequellen.

de.wikipedia.org

Eine Wärmebildkamera für Reihenuntersuchungen erfasst die Temperatur des menschlichen Gesichts und erlaubt es dem Bediener das Hauttemperatur-Profil quantitativ zu bestimmen und bildlich darzustellen.

de.wikipedia.org

Nachts sind diese mit Wärmebildkameras ausgestattet, die auch Personen über mehrere Kilometer erkennen können sollen, noch bevor der Hubschrauber zu hören ist.

de.wikipedia.org

Nach dem Prinzip einer Wärmebildkamera arbeitende Nachtsichtgeräte sind empfindlich für die Wärmestrahlung der Objekte selbst.

de.wikipedia.org

Das Zielen geschieht entweder durch ein Periskop oder durch optoelektronische Sensoren (Tageslicht-Videokamera, Wärmebildkamera, Bildverstärker), die das Zielbild auf einen Bildschirm übertragen.

de.wikipedia.org