Traductions de „Zar“ dans le dictionnaire allemand » français

Zar(in) <-en, -en> [tsaːɐ] SUBST m(f)

Zar(in)

tsar m /tsarine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Telegramm blieb unbeantwortet; ob es den Zaren überhaupt erreichte, ist ungewiss.

de.wikipedia.org

Er wurde Konteradmiral der russischen Marine und Kommandant der Palastgarde des Zaren.

de.wikipedia.org

Beruhigt kann er sich nun als Zar zu erkennen geben und ihr einen Antrag machen.

de.wikipedia.org

Dieser kann sein Glück kaum glauben und möchte sie bei Sonnenaufgang als seine Braut zum Zaren führen.

de.wikipedia.org

Die russischen Zaren besaßen einen der größten Fuhrparks an Salonwagen, die je einem Herrscher zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Ehemalige Offiziere unter dem Zaren waren in den Gulag gekommen, damit sie nicht mehr als Monarchisten aktiv werden konnten.

de.wikipedia.org

Der Zar verdächtigte andere Bojaren, ebenfalls einen Verrat zu planen, und führte die Opritschnina ein.

de.wikipedia.org

Dadurch war den Truppen des Zaren nie das Maß an Vorbereitung auf eine Kampfhandlung gegeben wie ihren Kontrahenten.

de.wikipedia.org

Die Kompetenzen des Parlaments im Verhältnis zum Zaren wurden jedoch nicht erweitert.

de.wikipedia.org

Zu den Geschenken an den Zar gehörte auch die höchste Stufe dieses Ordens.

de.wikipedia.org