Traductions de „Zeigestab“ dans le dictionnaire allemand » français

Zeigestock SUBST m

Zeigestock

baguette f

Bettelstab

jdn an den Bettelstab bringen

mettre qn sur la paille

an den Bettelstab kommen

se retrouver sur la paille

Krisenstab SUBST m

Krisenstab

cellule f de crise

MessstabNO, MeßstabAO

Messstab → Messlatte

Voir aussi : Messlatte

MesslatteNO, MeßlatteAO SUBST f

Messlatte

jalon m

Zierstab SUBST m ARCHIT

Zierstab

baguette f ornementale

Massagestab SUBST m

Massagestab

vibromasseur m

Dirigentenstab SUBST m

Dirigentenstab

baguette f [de chef d'orchestre]

Gitterstab SUBST m

Gitterstab

barreau m

Hirtenstab SUBST m

1. Hirtenstab (Stab eines Hirten):

Hirtenstab

houlette f

2. Hirtenstab ECCL:

Hirtenstab

crosse f

Lockenstab SUBST m

Lockenstab

fer m à friser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Einstellhilfe kann der Zeigestab benutzt werden.

de.wikipedia.org

Bei Beginn des Diktats würde der erste Mann mit dem Zeigestab berührt und begänne, so viele Wörter wie möglich aufschreiben.

de.wikipedia.org

Andererseits dient ihre 3-dimensionale Bewegung im Raum zur Interaktion und ermöglicht beispielsweise virtuelles Zugreifen, Antippen oder Zeigestab-Funktionen.

de.wikipedia.org

Ein Teleskopkugelschreiber ist eine Kombination von Kugelschreiber und aus Teleskopelementen zusammengesetztem Zeigestab.

de.wikipedia.org

Er erklärte die Bedeutung sogar auf der Bühne und verwendete dabei eine Tafel und einen Zeigestab.

de.wikipedia.org