allemand » français

Traductions de „Zins“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Zins1 <-es, -en> [tsɪns] SUBST m

Zins2 <-es, -e> SUBST m allmd Sud, A, CH (Miete)

Zins
loyer m

Expressions couramment utilisées avec Zins

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese hätte den alten Eignern jährlich fünf Prozent Zinsen auf die enteigneten Werte zahlen sollen und sich aus den Einnahmen des neuen Staatsbesitzes finanzieren.
de.wikipedia.org
Dazu kommt, dass die Investitionen in Lebensversicherungen zu erheblichen Teilen mit Krediten finanziert werden, so dass steigende Zinsen ein weiteres Risiko darstellen.
de.wikipedia.org
Von den Zinsen dieses Betrags sollten die Verwaltungskosten des Stifts beglichen werden.
de.wikipedia.org
Dafür hatten sie Zins an den König zu zahlen und die Pflicht zum Kriegsdienst.
de.wikipedia.org
Bei Produkten mit zeitlich gestaffelten Zinsen verändert sich der Zinssatz während der Laufzeit; meist steigt er dabei jährlich oder nach mehreren Jahren an.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung übernahmen Banken und der Staat, das Organisationskomitee zahlte die anfallenden Zinsen mit der Miete für den Komplex.
de.wikipedia.org
Durch Zinsen hat sich das Kapital somit um 1603,83 € erhöht.
de.wikipedia.org
Den Christen war es bis zum 15. Jahrhundert nach dem kanonischen Recht verboten, Geld gegen Zinsen zu verleihen.
de.wikipedia.org
Dafür muss er die Hälfte seiner Gewinne als Zins und Tilgung abliefern.
de.wikipedia.org
Durch die Ausgabenpolitik des Parlaments war der Gouverneur gezwungen, ein Darlehen aufzunehmen, um die Zinsen der ausstehenden Staatsschulden begleichen zu können.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Zins" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina