Traductions de „Zuchtbuch“ dans le dictionnaire allemand » français

Zuchtbuch SUBST nt

Zuchtbuch (für Pflanzen)

registre m de culture

Zuchtbuch (für Tiere)

registre d'élevage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zugehörigkeit von einzelnen Hunden zu den Rassen wird über Ahnentafeln und Zuchtbücher dokumentiert.

de.wikipedia.org

Insgesamt gab es damals vier „Rassen“ (genauer: Sektionen im Zuchtbuch): Langhaarkatzen, Kurzhaarkatzen, Abessinier und Siamesen.

de.wikipedia.org

Für die Katzenzüchter wird auch ein Zuchtbuch geführt und Stammbäume ausgestellt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich führen im Rahmen der Erhaltungszucht mehrere Zuchtringe ein eigenes Zuchtbuch.

de.wikipedia.org

Für diese Art gibt es ein Europäisches Erhaltungszuchtprogramm, dessen Zuchtbuch vom Allwetterzoo geführt wird.

de.wikipedia.org

Bei Stuten gilt das Schließen des Zuchtbuches 1920.

de.wikipedia.org

Der in Zoos befindliche Bestand der Eigentlichen Gundis wird durch ein Zuchtbuch koordiniert und verteilt sich europaweit auf etwa 25 Zoos.

de.wikipedia.org

Mit sechs der besten Pferde des Jahres trug das Hannoversche Zuchtbuch den Sieg davon.

de.wikipedia.org

Das Zuchtbuch wurde ab 1932 im Jahresbericht der Gesellschaft veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Generationen können die Nachkommen dann ins Zuchtbuch übernommen werden.

de.wikipedia.org