Traductions de „Zürcher“ dans le dictionnaire allemand » français

Zürcher [ˈtsʏrçɐ] ADJ

Zürcher

de Zurich

Zürcher

zurichois(e)

Zürcher(in) <-s, -> SUBST m(f)

Zürcher(in)

Zurichois(e) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Zürcher

Zürcher Geschnetzeltes

émincé m [de veau] zurichois

das Berner/Bündner/Zürcher Oberland

l'Oberland m bernois/grison/zurichois

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Schwester Madlaina Pollina bildet mit Nora Steiner das Zürcher Duo Steiner & Madlaina.

de.wikipedia.org

Der Film war eine Produktion von Marcel Hoehn und dem Zürcher Unternehmen T&C Film.

de.wikipedia.org

Sein Abramelin & Co. (1995) enthält ein vom Zürcher Ingenieur Traugott Egloff vor 1969 abgeschriebenes Schreibmaschinenskript der ersten gedruckten Version Peter Hammers von 1725.

de.wikipedia.org

Das Dorf wurde von den Zürchern umgehend in Brand gesteckt, angeblich als Vergeltung für den Raub von zwei Ochsen im Knonaueramt.

de.wikipedia.org

Mit den Zürchern schaffte er den Aufstieg in die Nationalliga B.

de.wikipedia.org

Dies ist ein Kunstwort und wurde aus den Initialen der beiden Firmengründer Zürcher & Lüthi (Z & L) gebildet.

de.wikipedia.org

Nach 2007 folgten dann der Zuzug der großen Internetfirma Google und die der Anwaltskanzlei Bär & Karrer, welche ihren Zürcher Sitz dorthin verlegte.

de.wikipedia.org

1913 von den Architekten Hirsbrunner & Schäfer als Blusenfabrik für einen Zürcher Konfektionsbetrieb erstellt, weckt die verspielte Backsteinarchitektur Erinnerungen an Hamburger Handelshäuser.

de.wikipedia.org

Die erste Katalognummer nannte das von den Zürchern abgelehnte Bild Gruppe von Hirschen im Wald.

de.wikipedia.org

Bei den Zürchern kam er regelmässig zum Einsatz (22 Mal) und erzielte hier sogar seine ersten drei Tore.

de.wikipedia.org