allemand » français

Traductions de „absolutes“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . absolut [apzoˈluːt] ADJ

2. absolut fam (völlig):

absolut Blödsinn, Missverständnis
total(e)

II . absolut [apzoˈluːt] ADV fam

Expressions couramment utilisées avec absolutes

absolutes/eingeschränktes Halteverbot
arrêt m /stationnement m interdit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein absolutes Verb benötigt neben dem Subjekt keine weiteren Satzergänzungen, damit ein grammatikalisch korrekter und vollständiger Satz gebildet werden kann.
de.wikipedia.org
Der Besuch von Heilbädern und Luftkurorten war für die „Oberschicht“ bald ein absolutes Muss.
de.wikipedia.org
Die hohe Qualität der Einstudierungen der Chöre und der Solisten waren insbesondere auf sein absolutes Gehör zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Ein absolutes Fahr- und Haltverbot vor Kindergärten und Schulen wird bisher verkehrspolitisch nur vereinzelt durchgesetzt.
de.wikipedia.org
Das Gericht urteilte, dass dies keine Gewaltverherrlichung darstelle und ein absolutes Verbreitungsverbot daher nicht gerechtfertigt sei.
de.wikipedia.org
In diesen Fällen hat der Bundesrat also ein absolutes Vetorecht und somit ein Zustimmungsrecht.
de.wikipedia.org
Er räumte ein, dass dabei ein absolutes Maß nie erreichbar sei und jeder Philosoph als Kind seiner Zeit mit unbemerkten Annahmen hantiere.
de.wikipedia.org
Er enthält als Absolutes die Paradoxa von ungebändigter, wilder und grausamer Natur und höchster Weisheit und tiefstem Frieden.
de.wikipedia.org
Einerseits stellt die Negativerklärung sicher, dass spätere Gläubiger den gleichen Rang erhalten und dass dem Kreditnehmer ein absolutes Besicherungsverbot für künftige Schulden ausgesprochen wird.
de.wikipedia.org
Die anagrammatische Klangrotation ist ein absolutes Schutzhindernis.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires