Traductions de „abspeichern“ dans le dictionnaire allemand » français

ab|speichern VERBE trans INFOR

abspeichern

sauvegarder

etw auf der Festplatte abspeichern

sauvegarder qc sur le disque dur

Expressions couramment utilisées avec abspeichern

etw auf der Festplatte abspeichern

sauvegarder qc sur le disque dur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Falle eines Computerspiels kann das Spiel weder pausiert noch abgespeichert werden, einzig der aktuelle Spielercharakter bleibt erhalten.

de.wikipedia.org

Hier lassen sich auf jeder 178 kByte an Daten und Programmen abspeichern.

de.wikipedia.org

Mit diesen Technologien sollen Computerprogramme besser nachvollziehen können, in welchem Kontext Daten abgespeichert wurden.

de.wikipedia.org

Jede einzelne Präsentations-Folie oder -Dia, die im Vortrag gezeigt werden soll, wird mit dem Präsentationsprogramm bearbeitet und abgespeichert.

de.wikipedia.org

Abgespeichert wurde die Software anfangs vornehmlich auf Lochstreifen, später auch auf Kleinmagnetbändern, 8-Zoll-Disketten und Festplatten.

de.wikipedia.org

Computerorientierte Anwendungen verwenden häufig die an der klassischen Form der Abspeicherung angelehnte Schreibweise, es werden Ganzzahlen zwischen 0 und einer Maximalzahl wie 255 abgespeichert.

de.wikipedia.org

Abgespeichert wird diese Datei in einem Verzeichnis des Gopherservers unter dem Namen.

de.wikipedia.org

Verantwortlich ist das noch nicht vollständig ausgebildete Immunsystem bei Kindern, das mit jedem Infekt dazulernt: es werden spezifische Antikörper gebildet und in Gedächtniszellen abgespeichert.

de.wikipedia.org

In diesem Fall könnten die Attribute der bestellten Artikel auch in der Bestellungs-Tabelle abgespeichert werden.

de.wikipedia.org

Außerdem werden auch die zugehörigen Kundennummern (Fremdschlüssel), sowie andere Informationen wie Datum, Uhrzeit, Lieferort und Zahlungsmethode, abgespeichert.

de.wikipedia.org