français » allemand

I . accuser [akyze] VERBE trans

3. accuser (souligner):

accuser
accuser

5. accuser (supporter):

accuser (pertes)

Idiomes/Tournures:

accuser le coup
accuser réception de qc

II . accuser [akyze] VERBE pron

1. accuser (se déclarer coupable):

2. accuser (se rendre responsable de):

Idiomes/Tournures:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ce dernier l'avait accusé d'avoir volontairement causé le terrible incendie au fond de la mine, pour faire baisser les cours et s'emparer du capital.
fr.wikipedia.org
Ces deux hommes étaient en réalité accusés de spéculer, ce qui provoquait un renchérissement des prix.
fr.wikipedia.org
Les premiers shoot 'em up sur ce support accusaient de larges lacunes techniques, d'où leur intérêt assez limité.
fr.wikipedia.org
Ce dernier point est sujet à discussions chez de nombreux auteurs médiévaux, mais l’intérêt des juges pour la fama de l’accusé demeure évident.
fr.wikipedia.org
En effet, celui-ci fut accusé d'avoir sous-estimé le risque d'incendie, du fait qu'aucun incident mortel n'ait jamais eu lieu.
fr.wikipedia.org
Accusé de félonie, il dut finalement demander son pardon au roi.
fr.wikipedia.org
Les tribus ont accusé la police d'utiliser des hélicoptères pour tirer sur ceux qui manifestaient pacifiquement en contrebas.
fr.wikipedia.org
Les deux pays donnent des versions différentes de l'incident, chacun accusant l'autre d'être à l'origine des premiers tirs.
fr.wikipedia.org
En 2014, la nudité du personnage, que les critiques locaux accusent de « pornographiques » est censurée.
fr.wikipedia.org
Il est accusé de détournement de fonds et fait des aveux forcés.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina