français » allemand

acquis <plur acquis> [aki] SUBST m

1. acquis vieilli:

acquis (savoir)
acquis (expérience)

2. acquis plur (avantages sociaux):

acquis

I . acquis(e) [aki, iz] VERBE

acquis part passé de acquérir

II . acquis(e) [aki, iz] ADJ

1. acquis (obtenu):

acquis(e) fortune, aptitude
acquis(e) droit
acquis(e) habitude
acquis(e) célébrité, richesse
acquis(e) expériences
acquis(e) expériences
acquis(e) avantages

2. acquis (reconnu):

acquis(e)
acquis(e)
acquis(e)
c'est un fait acquis
considérer qc comme acquis(e)
tenir qc pour acquis(e)

3. acquis (accordé):

Voir aussi : acquérir

acquis mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
En novembre 2014, les démocrates perdent toutefois les deux chambres du congrès local, acquis aux démocrates depuis les années 1930.
fr.wikipedia.org
On oppose souvent inné et acquis mais ces deux concepts ne sont en réalité pas exclusifs l'un de l'autre.
fr.wikipedia.org
Mais gardons désormais notre calme et luttons jusqu’au jour où nous aurons acquis nos droits.
fr.wikipedia.org
En 2004, le nombre d’élèves étant encore en augmentation, un ancien bâtiment industriel voisin est acquis et aménagé en espace scolaire.
fr.wikipedia.org
Finalement, il restera un solde de 6 300 hectares de terres et bâtiments acquis définitivement par l'État.
fr.wikipedia.org
Le progrès industriel doit au contraire permettre la sauvegarde du pouvoir acquis sur la nature tout en nuisant pas à autrui, ni à celle-ci.
fr.wikipedia.org
À l'époque, Ariane 4 n'a pas encore volé et le lanceur est loin d'avoir acquis sa position dominante sur le marché des satellites commerciaux.
fr.wikipedia.org
Ce renouvellement a été définitivement acquis fin avril 2009.
fr.wikipedia.org
En général, pour les cours au-dessus de la licence, il faut justifier d'études antérieures ou d'une activité donnant les acquis nécessaires.
fr.wikipedia.org
L'armure s'est acquis au fil des années une réputation ambigüe.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina