français » allemand

air1 [ɛʀ] SUBST m

2. air sans plur (brise):

air
il fait [ou il y a] de l'air

air2 [ɛʀ] SUBST m

air3 [ɛʀ] SUBST m

1. air (mélodie):

air
Opern-/Operetten-/Schlagermelodie
air populaire

2. air (aria):

air
Arie f
Opern-/Konzertarie f

3. air péj (discours):

air
Leier f fam

Idiomes/Tournures:

sol-air [sɔlɛʀ] ADJ inv

allemand » français

big air SUBST m SPORT

Open-Air-Festival [ˈoʊpnˈɛə-] SUBST nt

Open-Air-Konzert SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les résultats obtenus laissèrent entrevoir un gain de performance largement amélioré par rapport à la détonation dans l’air.
fr.wikipedia.org
Une rustine est une petite pièce de caoutchouc destinée à obturer un trou sur une chambre à air ou tout autre objet gonflable, afin de le réparer.
fr.wikipedia.org
Les quatre roues sont munies de freins à disque, d'étriers et les activateurs actionnés par l'air.
fr.wikipedia.org
Un moteur aérobie utilise le dioxygène de l'air ambiant comme comburant pour son fonctionnement.
fr.wikipedia.org
La modification réside dans le rallongement du bateau de permettant l'extension des espaces publics et l'ajout d'un restaurant au-dessus de la piscine en plein-air.
fr.wikipedia.org
Il permet de contrôler le débit d'air en se passant de papillon des gaz.
fr.wikipedia.org
La résonance d'un tube d'air est liée à la longueur du tube, sa forme, et si elle s'est fermée ou les extrémités ouvertes.
fr.wikipedia.org
L'air est introduit par un solo de clarinette, nostalgique.
fr.wikipedia.org
Des averses intenses vont également se développer si un flux d'air arctique passe en aval de plans d'eau encore libres de glaces en hiver.
fr.wikipedia.org
Elles se sont révélées être des sels sulfatés formés à la surface du bois quand les sulfures sont oxydés par l'oxygène de l'air.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina