Traductions de „angriffslustig“ dans le dictionnaire allemand » français

angriffslustig ADJ

angriffslustig

combatif(-ive)

angriffslustig SPORT

offensif(-ive)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sei dabei politisch unabhängig, angriffslustig, nicht neutral, machtkritisch und intellektuell neugierig.

de.wikipedia.org

Seine angriffslustige Spielweise ermöglicht nicht nur regelmäßige Erfolge, sondern auch besonders interessante und zuschauerfreundliche Partien.

de.wikipedia.org

Der direkte Wiederaufstieg misslang zwar, aber mit einer jungen und angriffslustigen Mannschaft atmete der Verein wieder einen neuen Geist.

de.wikipedia.org

Auf Untergrund zeige Arzt sich angriffslustig und entfesselt.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Zahlen gelten sie als wenig angriffslustig und attackieren nur bei Störungen.

de.wikipedia.org

Der Herrscher könnte sein angriffslustiges Volk vielleicht besänftigen.

de.wikipedia.org

Sanfte Männchen haben weit mehr Paarungserfolge als angriffslustige Geschlechtsgenossen.

de.wikipedia.org

Der Knucker gilt als boshafter und angriffslustiger Drache, der das Vieh und sogar Einwohner der umliegenden Dörfer frisst.

de.wikipedia.org

Die linken Parteien freuten sich über das Urteil und waren schockiert vom angriffslustigen Ton des Premiers.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht angriffslustig, beißt aber, wenn man ihr zu nahe kommt oder auf sie tritt.

de.wikipedia.org