allemand » français

I . an|melden VERBE trans

3. anmelden (polizeilich melden):

5. anmelden (geltend machen):

7. anmelden INFOR:

II . an|melden VERBE pron

2. anmelden (sich eintragen lassen):

4. anmelden (sich polizeilich melden):

Anmeldeverfahren SUBST nt JUR

Anmeldestelle SUBST f JUR

Anmelder(in) <-, -> SUBST m(f) (Patentanmelder)

Anmeldefrist SUBST f

anmeldepflichtig ADJ JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Anmeldedaten werden zentral gespeichert und können von den zuständigen Dienststellen der Zollverwaltung (z. B. Zollämtern, Hauptzollämtern, Zollfahndungsämtern) gelesen oder bearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Die nötigen Anmeldedaten werden durch den Anmelder selbst oder durch den Zoll erfasst.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "anmeldedaten" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina