français » allemand

Traductions de „arrondissements“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Cette subdivision du diocèse est comparable à celle qui a vu le jour depuis entre préfecture et sous-préfectures (département et arrondissements).
fr.wikipedia.org
Avant la réforme, le découpage des cantons devait en principe respecter celui des arrondissements départementaux.
fr.wikipedia.org
Les courts-métrages portant sur les 11 et 15 arrondissements ont été tournés mais n'ont pas été intégrés au montage pour des raisons d'enchaînement des histoires.
fr.wikipedia.org
En 1840, le département qui relève de la cour royale d'Orléans comporte trois arrondissements, vingt-quatre cantons et 282 communes.
fr.wikipedia.org
Bien qu'elle ne conserve que ses propres registres, la mairie du 1 arrondissement centralise les demandes qui nécessitent des recherches sur tous les arrondissements.
fr.wikipedia.org
Les noms des arrondissements ne sont adoptés que le 4 juin 2018.
fr.wikipedia.org
Elles sont si populaires que certains arrondissements reçoivent plusieurs dizaines de demandes de verdissement chaque année.
fr.wikipedia.org
Ils n'ont pas de structure administrative propre et ont pour seuls buts d'assurer le découpage des arrondissements judiciaires et des circonscriptions électorales.
fr.wikipedia.org
Ce redéploiement s’explique aussi par la volonté d’élargir le tourisme aux arrondissements périphériques et à la petite couronne.
fr.wikipedia.org
De la mi-mars à la mi-juillet 1997, 29 séances de travail sont tenues sur l’ensemble des quatre arrondissements miniers.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina