Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Einige grundlegende, verstehende Perspektiven auf die Arbeiten lassen sich aus Minimalismus, Konzeptkunst und arte povera gewinnen.
de.wikipedia.org
Darunter sind Arte, France 3 Provence-Alpes, Mezzo Classic & Jazz TV, TV Sud, Radio Active 100 FM, Radio Grenouille Marseille 88 FM sowie das französische Online-Fachmagazin Culture Jazz.
de.wikipedia.org
Lelo Cremonesi studierte an der Scuola Superiore d'Arte applicata all'industria di Milano, war ab 1934 bei Pizzi & Pizio aktiv und arbeitete ab 1939 mit Gino Boccasile zusammen.
de.wikipedia.org
Bei besonderen Anlässen wird der arte-Schriftzug auch mit einem Trauerflor versehen.
de.wikipedia.org
Stellenweise werden mittlerweile auch wieder Spielfilme zur Hauptsendezeit mit Ansagen versehen, beispielsweise auf arte oder ServusTV.
de.wikipedia.org
Weitere Retrospektiven fanden in San Floriano (Görz, 2002) anlässlich des Festivals „Arte & Vino“ (Kunst und Wein) und in Guntersblum am Rhein (Museum, 2010) statt.
de.wikipedia.org
In anderen Stücke wechseln sich „[z]arte Flötenmelodien […] mit bedrohlich wirkendem Kreischen von metallischen Gegenständen [ab, oder] tiefe Didgeridoo-Klänge […] ergänzen sich mit Vogelgezwitscher und gesprochenen Wortfetzen der beiden Künstler.
de.wikipedia.org
Undine entstand als ZDF-Kinoproduktion von Schramm Film Koerner & Weber mit der französischen Produktionsfirma Les Films du Losange (Ko-Produzentin ist Margaret Ménégoz), Arte und Arte France Cinéma.
de.wikipedia.org
Für die Verlage Sellerio (Palermo), Commedia&Arte (Stuttgart) bzw. Arche (Hamburg) und Reclam (Stuttgart) nahm Zeisel Lektorats- bzw. Übersetzungsaufträge wahr.
de.wikipedia.org
Seit 2013 ist er Leiter der Hauptabteilung Information und Aktuelles (Chefredakteur) bei arte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires