Traductions de „asynchrone“ dans le dictionnaire allemand » français

I . asynchron [ˈazʏnkroːn] sout a. INFOR ADJ

asynchron

asynchrone

II . asynchron [ˈazʏnkroːn] sout a. INFOR ADV

asynchron

de façon asynchrone

Expressions couramment utilisées avec asynchrone

synchrone/asynchrone Datenübertragung

transmission de données synchrone/asynchrone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die asynchrone Drehzahlregelung der Motoren bewirkt den Kurven- und Höhenflug.

de.wikipedia.org

Die asynchrone Kommunikation ist nicht zu verwechseln mit dem Begriff asynchrone Datenübertragung; dieser bezieht sich auf Medienzugriffsverfahren.

de.wikipedia.org

Die asynchrone Datenübertragung sollte nicht mit dem Begriff der asynchronen Kommunikation verwechselt werden, welcher sich auf die Abfolge von Anfrage und Antwort in einem Übertragungsprotokoll bezieht.

de.wikipedia.org

Prinzipiell ist auch ein PC echtzeitfähig, allerdings nicht oder nur sehr bedingt, wenn er mit klassischen Multitasking-Betriebssystemen betrieben wird, da dann viele asynchrone Prozesse nicht-deterministisch ablaufen.

de.wikipedia.org

Die beiden Haupttypen bilden synchrone und asynchrone Systembusse.

de.wikipedia.org

Asynchrone Aufrufe geben sofort die Kontrolle an das rufende Objekt zurück.

de.wikipedia.org

Techniken wie asynchrone Bewegungen, Meditation, Qigong und Jonglage werden gelerht um eine positive Beeinflussung der unterschiedlichen emotionalen und kognitiven Zustände zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der Antrieb der Flügel erfolgt bei den Hautflüglern durch asynchrone Flugmuskeln.

de.wikipedia.org

Hardware-Interrupts werden durch asynchrone externe Ereignisse ausgelöst und sind prinzipiell als konkrete Ereignisse nicht reproduzierbar.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es einige kommerzielle Anwendungen im Bereich des Systemmanagements, bei denen asynchrone Ereignisse (Events) mit Hilfe von Prolog oder darauf basierenden proprietären Erweiterungen verarbeitet werden.

de.wikipedia.org