allemand » français

Traductions de „ausgiebiger“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . ausgiebig [ˈaʊsgiːbɪç] ADJ

II . ausgiebig [ˈaʊsgiːbɪç] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach ausgiebiger Konzeptions- und Pilotphase startete 2007 der neue webERV und damit die Ablösung des Vorläufersystems.
de.wikipedia.org
Doch ausgiebiger Badespaß benötigt immer größere Wassermengen, vor allem die beliebten Spaßbäder unserer Zeit.
de.wikipedia.org
Noch heute gilt dies, trotz ausgiebiger Dokumentation der Kreuzung und verschiedener Experimente, nicht als vollständig bewiesen.
de.wikipedia.org
Ein weltweit zu beobachtender, ausgiebiger Meteoritenschauer hat ungeahnte Folgen: alle Menschen, die ihn gesehen haben, sind völlig erblindet.
de.wikipedia.org
Die plastische Deformation wurde von Korngrenzenwanderung, Unterkornrotation und ausgiebiger Rekristallisation des Halits begleitet, der sich auch in Zerrbereichen der zerklüfteten und zerrütteten Nebengesteinseinschlüsse abschied.
de.wikipedia.org
Dazu gehört die Verabfolgung einer warmen Mittagsmahlzeit gegen geringes Entgelt, Gelegenheit zu ausgiebiger Mittagsruhe auf geeigneten Liegestellen und regelmäßige Körperpflege durch Bäder.
de.wikipedia.org
Sie wurden daher erst nach ausgiebiger Überprüfung aufgenommen.
de.wikipedia.org
Trotz ausgiebiger Suchen konnte jedoch nie irgendwelches Gold gefunden werden.
de.wikipedia.org
Der Mittagsschlaf im Kindergarten und der Unterstufe war deswegen auch Gegenstand ausgiebiger pädagogischer Untersuchungen.
de.wikipedia.org
Es erfolgte nach ausgiebiger Testreihe keine militärischen Einsätze.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires