allemand » français

Traductions de „Aussteiger“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Aussteiger(in) <-s, -> SUBST m(f)

Aussteiger(in) (Berufs-, Studienabbrecher)
marginal(e) m (f)
repenti(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Beratung ist auch offen für Aussteiger aus der rechtsextremen Szene.
de.wikipedia.org
Nachdem es lange Zeit unbewohnt war, wurde es ab 1989 von einer internationalen Gruppe von Aussteigern und Hippies bezogen und wiederaufgebaut.
de.wikipedia.org
Einige der Aussteiger meinen, dass der Kern des Konfliktes die Frage war, wer die Leitung der Gemeinschaft übernehmen sollte.
de.wikipedia.org
Manche ziehen sich als Aussteiger alleine oder gemeinsam mit anderen als Kommune soweit möglich aus der modernen Zivilisation zurück.
de.wikipedia.org
Einige Aussteiger berichten, dass viele Mitglieder sich hoch verschuldet hätten, um die immer teurer werdenden Kurse zu bezahlen.
de.wikipedia.org
An den vier Stationen des Citytunnels wurden 2016 knapp 47.000 Ein- und Aussteiger gezählt, rund 5500 mehr als 2014.
de.wikipedia.org
Inzwischen beschäftigen sich auch ukrainische Sektenexperten mit der Freikirche, Aussteigern wird professionelle Hilfe angeboten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2016 wurden täglich etwa 46.800 Ein- und Aussteiger von den Fernverkehrszüge gezählt.
de.wikipedia.org
Die Serie behandelt das Thema Aussteiger auf humorvolle Art und Weise.
de.wikipedia.org
Der U-Bahnhof hat täglich durchschnittlich etwa 1.400 Ein- und Aussteiger.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Aussteiger" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina