Traductions de „avocats“ dans le dictionnaire français » allemand

avocat [avɔka] SUBST m

avocat

Avocado f

huile d'avocat

Avocadoöl nt

avocat(e) [avɔka, at] SUBST m(f)

1. avocat:

avocat(e)

[Rechts]anwalt m /-anwältin f

avocat(e)

Advokat(in) m (f) A, CH

avocat(e) de la partie adverse

Anwalt/Anwältin der Gegenpartei

avocat général

[Ober]staatsanwalt/-anwältin

avocat(e) commis d'office

Armenanwalt/-anwältin

avocat(e) commis d'office

Zwangsverteidiger(in) m (f)

avocat(e) stagiaire

Anwaltsassessor(in) m (f)

avocat(e) en matière de transmission de la propriété foncière

Anwalt/Anwältin für Eigentums- und Grundstücksübertragungen

avocat lié/avocate liée à une entreprise

Syndikusanwalt/-anwältin

avocat marron péj

Winkeladvokat(in) m (f) pej

2. avocat fig:

avocat(e)

Anwalt m /Anwältin f

avocat(e)

Fürsprecher(in) m (f)

se faire l'avocat de qc

sich zum Anwalt [o. Fürsprecher] einer S. gén machen

Idiomes/Tournures:

se faire l'avocat du diable

den Advocatus Diaboli spielen

II . avocat(e) [avɔka, at]

avocat(e) de la défense

Anwalt m /Anwältin f der Verteidigung

avocat(e) de la partie civile

Zivilverteidiger(in) m (f)

avocat-conseil <avocats-conseil> [avɔkakɔ͂sɛj] SUBST m JUR

avocat-conseil

juristischer Beirat

avocat SUBST

Entrée d'utilisateur

avocat(e) en droit fiscal mf FISC

Anwalt (Anwältin) für Steuerrecht

avocat(e) fiscaliste mf FISC

Steueranwalt (-anwältin)

avocat(e) SUBST

Entrée d'utilisateur

avocat d'affaires

Anwalt für Unternehmensrecht

avocat(e) stagiaire

Rechtsreferendar(in) mf

Expressions couramment utilisées avec avocats

Conseil de l'Ordre des avocats/des médecins

Vorstand m der Anwalts-/Ärztekammer