français » allemand

Traductions de „bassin“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

bassin [basɛ͂] SUBST m

1. bassin (récipient):

bassin
Becken nt

2. bassin (pièce d'eau):

Becken nt
bassin d'un jardin
grand/petit bassin

3. bassin (dans un port):

bassin

4. bassin GÉOG:

bassin d'un fleuve

5. bassin ANAT, GÉOL, MIN:

bassin
Becken nt
bassin houiller/minier
[Stein]kohlen-/Erzbecken

II . bassin [basɛ͂]

allemand » français

Traductions de „bassin“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Bassin <-s, -s> [baˈsɛ̃ː] SUBST nt

1. Bassin (Schwimmbecken):

bassin m

2. Bassin (Behälter):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La qualité d'une population piscicole peut en partie être gravement affectée à moyen ou long terme par des problèmes situés hors du bassin versant.
fr.wikipedia.org
La rade, à l'intérieur des terres, s'étend en un large bassin propice aux installations portuaires.
fr.wikipedia.org
Les crues peuvent être assez importantes, compte tenu bien sûr de la taille fort modeste de la rivière et de son bassin versant.
fr.wikipedia.org
Le projet de passerelle du bassin du môle, quant à lui, ne sera jamais réalisé.
fr.wikipedia.org
On peut donc estimer le débit de réalimentation en déterminant l’étendue du bassin versant.
fr.wikipedia.org
Progression du record du monde de natation sportive dames pour l'épreuve du 50 mètres dos en bassin de 50 et 25 mètres.
fr.wikipedia.org
Les crues sont moyennement importantes, compte tenu de l'exigüité du bassin versant de la rivière (seulement 30,5 km).
fr.wikipedia.org
Progression du record du monde de natation sportive dames pour l'épreuve du 100 mètres dos en bassin de 50 et 25 mètres.
fr.wikipedia.org
La surface ainsi étudiée est de 110 km, c'est-à-dire la presque totalité bassin versant de la rivière.
fr.wikipedia.org
La rivière est longue de 112 kilomètres et son bassin versant a une superficie de 2 312 km².
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina