Traductions de „baugewerbes“ dans le dictionnaire allemand » français

Baugewerbe SUBST nt

Baugewerbe

[industrie f du] bâtiment m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Drei ihrer 3 Söhne lernten Berufe im Baugewerbe.

de.wikipedia.org

Der extrem reine Kalk dient als Granulat, Zuschlagstoff bei der Photopapierherstellung und als Kalkplatten für das Baugewerbe.

de.wikipedia.org

Hier liessen sich Unternehmen der elektronischen Industrie und des Baugewerbes nieder sowie ein Betrieb, der Wärmepumpen herstellt.

de.wikipedia.org

Die meisten Beschäftigten arbeiteten in den Bereichen Bildung (2979), gefolgt von Einzelhandel (2342), Sozial- und Gesundheitssystem (2261), Baugewerbe (2160) und Technischem Service (1343).

de.wikipedia.org

Hinzu kommen 12 Prozent, die im Baugewerbe, Transport und im Finanzsektor tätig sind.

de.wikipedia.org

Hier haben sich Unternehmen des Baugewerbes und Dienstleistungsgeschäfte niedergelassen.

de.wikipedia.org

Weitere Betriebe sind im Baugewerbe, Gartenbau, in der Industrie-Elektronik, der Holzverarbeitung und in der Feinmechanik tätig.

de.wikipedia.org

Ansonst wurde er als Werkstein eingesetzt oder zu Bruchstein, Kies und Schotter für das Baugewerbe oder den Straßenbau weiter verarbeitet.

de.wikipedia.org

Ein deutlich über dem Landkreisdurchschnitt liegender Teil der einheimischen Bevölkerung arbeitet im Baugewerbe, das weit über den örtlichen Bedarf ausgeprägt ist.

de.wikipedia.org

Die heutige Industrie umfasst Betriebe des Baugewerbes, der Informatik, der Verpackungsindustrie, der Holzverarbeitung, der Präzisionsmechanik sowie die Herstellung von Strickmaschinen und Uhrenzubehör.

de.wikipedia.org