Traductions de „bayrisch“ dans le dictionnaire allemand » français

bayrisch

bayrisch → bayerisch

Voir aussi : bayerisch

bayerisch [ˈbaɪərɪʃ] ADJ

bayerisch

bavarois(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits mit 16 Jahren war er 2012 bayrischer Vizemeister.

de.wikipedia.org

Auf der bayrischen Uraufnahme ist der Weiher noch nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Ende 1709 wohnte sie einem von ihrem Geliebten für den bayrischen Kurfürsten veranstalteten prachtvollen Fest bei.

de.wikipedia.org

Die Tanzpartner täuschen dabei durch Klatschen vor, dass sie sich Ohrfeigen (bayrisch: Watschen) verabreichen.

de.wikipedia.org

In den 2010er Jahren wurden Oktoberfeste nach bayrischem Vorbild populär.

de.wikipedia.org

1703 wurden französische und bayrische Truppen von einem Aufgebot der Ladisser, Landecker und Pfundser geschlagen.

de.wikipedia.org

Er gehörte zum Kreis bayrischer Spätaufklärer und war unter seinen Zeitgenossen eine weithin bekannte und geschätzte Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist dort das bayrische Bienenmuseum sowie ein Heimatmuseum vorzufinden.

de.wikipedia.org

In späteren Jahren arbeitete er in der bayrischen Jazz- und Fusion-Szene.

de.wikipedia.org

Von 1932 bis 1933 war er Mitglied des Bayrischen Landtags.

de.wikipedia.org