allemand » français

I . begeistert ADJ

1. begeistert (hingerissen):

begeistert
von etw begeistert sein

2. begeistert (leidenschaftlich):

begeistert
passionné(e) fam

II . begeistert ADV

begeistert

Expressions couramment utilisées avec begeistert

von etw begeistert sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie wurde von der katholischen Jugend begeistert aufgenommen, so dass die politischen Stellen misstrauisch wurden.
de.wikipedia.org
Die Sinfonie wurde so begeistert aufgenommen, dass die beiden Ecksätze wiederholt werden mussten.
de.wikipedia.org
Außerdem übt das Kino eine große Anziehungskraft auf die Menschen aus, so dass sie davon begeistert waren, an der Realisierung beteiligt zu werden.
de.wikipedia.org
Am Ende springen beide begeistert in die ausgehobene Sarggrube.
de.wikipedia.org
Als dem Schüler das doppelte Spiel über den Kopf wächst, vertraut er das Geheimnis seinen Freunden an, die nun begeistert mitmachen.
de.wikipedia.org
Sie umarmt ihn begeistert und sämtliche Blütenblätter werden in die Luft gewirbelt.
de.wikipedia.org
Du Pont war ein begeisterter Anhänger der Marinereform, als er zur Unterstützung des Gesetzes zur Förderung der Effizienz der Marine von 1855 schrieb.
de.wikipedia.org
Zwar verabscheute er die Physik, interessierte sich aber schon in seiner Jugend für die Geologie und sammelte begeistert Fossilien.
de.wikipedia.org
Er war ein begeisterter Unterstützer von Bewegungen, die die Gartenkultur förderten.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit komponierte er mehrere Opern, die vom Publikum begeistert aufgenommen wurden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"begeistert" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina