Traductions de „bemerkenswerterweise“ dans le dictionnaire allemand » français

bemerkenswerterweise ADV

Entrée d'utilisateur

bemerkenswerterweise

d'une façon remarquable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bemerkenswerterweise führten etwa ein Fünftel aller beobachteten zweibeinigen Bewegungen in den Bäumen vertikal aufwärts.

de.wikipedia.org

Die Thematik besteht bemerkenswerterweise aus dem kaum mehr erkennbaren thematischen Material des Chorals aus dem zweiten Satz.

de.wikipedia.org

Bemerkenswerterweise sind die meisten räuberischen Arten nicht flugfähig, während die meisten an Aas gebundenen Arten gut fliegen können.

de.wikipedia.org

Bemerkenswerterweise wurden keine Schalen von Mollusken gefunden, was relativ ungewöhnlich für Seeablagerungen ist.

de.wikipedia.org

Einen wesentlichen, größeren und gewalttätigen Widerstand gegen die Regierungsmaßnahmen gab es bemerkenswerterweise nicht.

de.wikipedia.org

Bemerkenswerterweise formulierte er seine schöpferische Methode der Adaption eines weltlichen in ein geistliches Lied ausdrücklich in den Text hinein (Str.

de.wikipedia.org

Der Querschnitt des alles überragenden zweigeschossigen Turmes ist bemerkenswerterweise siebeneckig.

de.wikipedia.org

Bemerkenswerterweise verwendet man in der Quantenmechanik die und nicht die als Zustandsraum zur Beschreibung des Spins eines Teilchens.

de.wikipedia.org

Bemerkenswerterweise besitzt eine artenreiche, vermutlich monophyletische Gruppe der Ambrosiakäfer ein System der Geschlechtsbestimmung mittels Haplodiploidie.

de.wikipedia.org

Unter den Werkzeugen aus Knochen und Horn sind bemerkenswerterweise Harpunen mit auswechselbaren Spitzen und zusammengesetzte Angelhaken () zu finden.

de.wikipedia.org