allemand » français

besuchen* VERBE trans

2. besuchen (aufsuchen):

besuchen (Kunden)
besuchen (Patienten)
den Arzt besuchen

3. besuchen (frequentieren):

besuchen (Schule, Kino, Theater, Lokal, Konzert)
aller à
besuchen (Ausstellung, Museum)
besuchen (Gottesdienst)
besuchen (Kurs)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Fast 40 Jahre lang besuchte er jährlich etwa 150 Kirchen und war somit ständig das ganze Jahr hindurch unterwegs.
de.wikipedia.org
Die Schüler hatten zwei Mal pro Woche eine Einzeltherapie, was ihnen ermöglichte, die Regelschule mit ihren hörenden Gleichaltrigen zu besuchen.
de.wikipedia.org
Seine Lehrveranstaltungen waren in den ersten Jahren extrem schlecht besucht; von 1963 bis 1967 wurden sie – aus politischen bzw. kirchenpolitischen Gründen – komplett boykottiert.
de.wikipedia.org
Schulkinder besuchen nun Schulen in den umliegenden Gemeinden.
de.wikipedia.org
Er erwarb seine Bildung in seiner Heimatstadt und besuchte dort das Gymnasium.
de.wikipedia.org
Er besuchte verschiedene katholische Seminare und beendete 1998 sein Theologiestudium.
de.wikipedia.org
Sie besuchen zur Nektaraufnahme am Tage verschiedene Blüten und erscheinen nachts auch an künstlichen Lichtquellen.
de.wikipedia.org
Erst nach der Wahl wird entschieden, welche Profile endgültig verfügbar sein werden und welche Schüler sie besuchen dürfen.
de.wikipedia.org
Dort besuchte er auch das Gymnasium und studierte Philosophie.
de.wikipedia.org
Die Einwohner verfügen über Boote und besuchen – soweit es das Wetter zulässt – die anderen Inseln, um Vögel zu fangen und Vogeleier zu sammeln.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"besuchen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina