allemand » français

Traductions de „betätigen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

II . betätigen* VERBE pron

2. betätigen fam (mithelfen):

sich betätigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seit 1968 betätigt er sich auch als Orchesterdirigent und Bratscher.
de.wikipedia.org
Neben Leichtathletik betätigte sie sich auch in Volleyball und Basketball.
de.wikipedia.org
Dort betätigte er sich als kirchlicher Rechtskonsulent, 1521–1540 war er Sekretär des Domkapitels.
de.wikipedia.org
Hier erfolgt der Blockvorgang aber rein mechanisch, das Betätigen der Kurbel des Induktors ist nicht nötig.
de.wikipedia.org
Über Schnüre am Lenker konnte die auf das Hinterrad wirksame Klotzbremse betätigt werden.
de.wikipedia.org
Schon als Schüler betätigte Mikels sich als Amateurfotograf, der seine eigenen Filmaufnahmen in der Badewanne entwickelte.
de.wikipedia.org
Er startete in seiner Juniorenzeit noch in beiden Stilarten, betätigte sich aber ab 1995 nur mehr im griechisch-römischen Stil.
de.wikipedia.org
So oder so war das Venting nicht ohne weiteres möglich, weil die elektrisch und pneumatisch betätigten Ventile außer Betrieb waren.
de.wikipedia.org
Dieser Kuppenstift verschiebt sich dabei um wenige Millimeter und betätigt einen Schaltkontakt.
de.wikipedia.org
Letzterer betätigte sich dann in Osthofen weitestgehend auch nur noch als Dekorationsmaler.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"betätigen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina