Traductions de „bilingue“ dans le dictionnaire français » allemand

I . bilingue [bilɛ͂g] ADJ

bilingue

zweisprachig

II . bilingue [bilɛ͂g] SUBST mf

bilingue

Zweisprachige(r) f(m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un endroit est désigné bilingue lorsqu'il représente au moins 5 000 personnes ou 10 % du total de la population d'une communauté.

fr.wikipedia.org

Le pourcentage de bilingues classiques est passé de 9,9 à 8,6 % de 2000 à 2006.

fr.wikipedia.org

Dieppe a adopté en 2009 le premier règlement obligeant l'affichage bilingue.

fr.wikipedia.org

Pour être embauché, il faut avoir de bonnes mœurs, être en bonne santé, bilingue et recommandé.

fr.wikipedia.org

Cette déclaration est définitive, et les candidats doivent ensuite se réunir sur des listes homogènes : les listes bilingues ne sont donc pas admises.

fr.wikipedia.org

On retrouve notamment ce trait dans les inscriptions rupestres, pour la plupart bilingues ou trilingues.

fr.wikipedia.org

Pour atténuer le problème, des tracts, des bulletins et une presse bilingue ont été mis en place.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les élèves évoluent dans un environnement bilingue et multiculturel.

fr.wikipedia.org

Seule une minorité de locuteurs (généralement estimée à moins de 10 % de la population) est effectivement bilingue dans le sens large.

fr.wikipedia.org

Les deux cursus, calandreta et bilingue permettent ainsi au collège de poursuivre cet enseignement et cela jusqu'au lycée.

fr.wikipedia.org