Traductions de „biodiversité“ dans le dictionnaire français » allemand

biodiversité [bjodivɛʀsite] SUBST f BIOL

biodiversité

Artenvielfalt f

biodiversité SUBST

Entrée d'utilisateur

biodiversité f BIOL

Biodiversität f spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces causes et effets se cumulent au détriment de la biodiversité.

fr.wikipedia.org

Une lutte efficace contre les adventices peut entraîner une réduction de la biodiversité des adventices et des oiseaux des champs qui s'en nourrissent.

fr.wikipedia.org

Elle constitue également une protection contre les risques naturels, ainsi qu’un réservoir de biodiversité riche et particulier (espèces et habitats patrimoniaux).

fr.wikipedia.org

Il faut repiquer/revivifier les grains régulièrement pour éviter le risque de perdre de la biodiversité.

fr.wikipedia.org

Le manque de végétation favorise la remise en mouvement des dunes auparavant fixées par une maigre biodiversité végétale.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, racheter et planter chaque année les mêmes semences inlassablement reviendrait à appauvrir peu à peu cette biodiversité.

fr.wikipedia.org

Elle traite de tous les aspects de recherche sur la biodiversité des écosystèmes marins.

fr.wikipedia.org

Par exemple concernant la biodiversité, une partie des espaces verts sont transformés en prairies sèches.

fr.wikipedia.org

Lié à ce réseau hydrographique en bonne partie artificialisé, le parc naturel garde un ensemble de zones humides d'une grande valeur en termes de biodiversité.

fr.wikipedia.org

Les nombreuses prairies, et les riches pelouses calcicoles contribuent également à sa biodiversité.

fr.wikipedia.org