français » allemand

Traductions de „blessure“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

blessure [blesyʀ] SUBST f

2. blessure sout (offense):

blessure
Wunde f
blessure d'amour-propre
blessure oubliée
rouvrir [ou raviver] une blessure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Joueur, il arrête la compétition en 1991 à 27 ans après une seconde et grave blessure au genou pour se consacrer au coaching.
fr.wikipedia.org
Il joue 12 matchs de championnat pour un but et une passe décisive mais les blessures font qu'il ne joue plus après le 4 juillet.
fr.wikipedia.org
Il est obligé d'abandonner son titre le 2 mai 2009 à cause d'une blessure.
fr.wikipedia.org
Les blessures sont généralement localisées au genou, au dos, à la jambe et à l'aine.
fr.wikipedia.org
Cette blessure a pour le moins incisé la plèvre pariétale et le récessus costo-diaphragmatique.
fr.wikipedia.org
Il reste écarté des terrains pendant près d'un an à cause de cette blessure et ne joue que quelques minutes durant la saison 1992-1993.
fr.wikipedia.org
Malheureusement pour lui, il est de nouveau gêné par des blessures durant la saison et ne peut disputer que sept rencontres en championnat.
fr.wikipedia.org
Ses blessures ne l'ont pas incité à partir.
fr.wikipedia.org
La police indique aux journalistes qu'il n'y avait aucun signe de traumatisme ou de blessure visible sur le corps.
fr.wikipedia.org
La nécessité de reprendre du poids après sa blessure au genou l'aide à surmonter ce problème.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "blessure" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina