Traductions de „blockadeur“ dans le dictionnaire français » allemand

blondeur [blɔ͂ndœʀ] SUBST f

blondeur d'une personne

Blondheit f

bloc-moteur <blocs-moteurs> [blɔkmɔtœʀ] SUBST m TEC

bloc-moteur

Motorgetriebeblock m

bloc-moteur de l'aspirateur

Motoraggregat nt

bloc-moteur de la voiture

Motorblock m

blockhaus <plur blockhaus> [blɔkos] SUBST m

blockhaus

Bunker m

baladeur [baladœʀ] SUBST m

baladeur

Walkman® m

cascadeur (-euse) [kaskadœʀ, -øz] SUBST m, f

1. cascadeur CINÉ:

cascadeur (-euse)

Stuntman m /Stuntwoman f

2. cascadeur (acrobate):

cascadeur (-euse)

Kaskadeur(in) m (f)

lourdeur [luʀdœʀ] SUBST f

1. lourdeur (gaucherie):

lourdeur

Schwerfälligkeit f

avec lourdeur

schwerfällig

2. lourdeur (lenteur):

lourdeur de l'administration

Langsamkeit f

3. lourdeur (caractère massif):

lourdeur

Plumpheit f

4. lourdeur MÉTÉO:

lourdeur

Schwüle f

la lourdeur du climat

das drückend schwüle Klima

II . lourdeur [luʀdœʀ]

lourdeurs d'estomac

Magendrücken nt

vocodeur [vɔkɔdœʀ] SUBST m INFOR

vocodeur

Spracherkennungs-PC m