Traductions de „bloggeuse“ dans le dictionnaire français » allemand

blogueur (-euse) [blɔgœʀ, -øz] SUBST m, f INFOR

blogueur (-euse)

Blogger(in) m (f)

blouse [bluz] SUBST f

1. blouse:

blouse

[Arbeits]kittel m

2. blouse (corsage):

blouse

Bluse f

brodeuse [bʀɔdøz] SUBST f

1. brodeuse:

brodeuse

Stickerin f

2. brodeuse (machine):

brodeuse

Stickmaschine f

batteuse [batøz] SUBST f

batteuse

Dreschmaschine f

berceuse [bɛʀsøz] SUBST f

1. berceuse:

berceuse

Wiegenlied nt

berceuse

Schlummerlied sout

2. berceuse (fauteuil):

berceuse

Schaukelstuhl m

couveuse [kuvøz] SUBST f

1. couveuse (poule):

couveuse

Bruthenne f

2. couveuse (incubateur):

couveuse [artificielle] (pour œufs)

Brutapparat m

couveuse [artificielle] (pour prématurés)

Brutkasten m

éleveuse [el(ə)vøz] SUBST f

1. éleveuse:

éleveuse

[Vieh]züchterin f

éleveuse d'animaux

Tierzüchterin

éleveuse de chevaux/de moutons/de poissons

Pferde-/Schaf-/Fischzüchterin

2. éleveuse (couveuse):

éleveuse

Schirmglucke f

lanceuse [lɑ͂søz] SUBST f

1. lanceuse (sportive):

lanceuse

Werferin f

lanceuse de poids

Kugelstoßerin f

2. lanceuse (initiatrice):

lanceuse

Initiatorin f

II . lanceuse [lɑ͂søz]

lanceuse de mode

Trendsetterin f

ponceuse [pɔ͂søz] SUBST f

ponceuse

Schleifmaschine f

ponceuse à bande[s]

Bandschleifmaschine

ponceuse vibrante

Schwingschleifer m

rolleuse [ʀɔløz] SUBST f

rolleuse

Inlineskaterin f

tondeuse [tɔ͂døz] SUBST f

1. tondeuse (personne):

tondeuse de moutons/chiens

Schaf-/Hundeschererin f

2. tondeuse (instrument servant à couper les cheveux/la barbe):

tondeuse

Haar-/Bartschneider m

3. tondeuse (machine servant à tondre les animaux):

tondeuse

Schermaschine f

4. tondeuse (pour le jardin):

tondeuse [à gazon]

Rasenmäher m

tondeuse à main

Handrasenmäher

déneigeuse SUBST

Entrée d'utilisateur

déneigeuse f can

Schneepflug m