allemand » français

Traductions de „blutrot“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

blutrot littér ADJ

Expressions couramment utilisées avec blutrot

der Abendhimmel war blutrot gefärbt
le soleil ensanglantait le crépuscule poét

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit dem Stock drischt er auf die Tiere ein und der Schnee verfärbt sich blutrot.
de.wikipedia.org
Am Grund der kleinen Quelle sind blutrote Flecken zu sehen, welche vom Blut der ermordeten Inês stammen sollen.
de.wikipedia.org
In den Kanälen befinden sich dicke, blutrote oder bräunliche oder purpurrote Rubrikation, die ein ziemlich regelmäßiges Liniengeflecht bilden.
de.wikipedia.org
Die Fruchtschicht ist frisch leuchtend blutrot bis dunkel purpurn, die Ränder meist dunkelbraun.
de.wikipedia.org
Meist ist der Hut lebhaft zinnober- bis blutrot gefärbt, er kann aber auch mehr purpur- oder fleischrot sein.
de.wikipedia.org
Die Deckfarbe des Apfels ist ein verwaschenes dunkles Blutrot.
de.wikipedia.org
Die Wände waren mit blutroten glasierten Terrakotta-Ziegeln verkleidet.
de.wikipedia.org
Die anfangs grüne und später blutrote Frucht ist mit einem Durchmesser von 4 bis 6 Millimetern linsenförmig mit breiten, häutigen, rosafarbenen Flügeln an den Rändern.
de.wikipedia.org
Die Rippen zerbröckelten förmlich und enthielten eine blutrote, gelatineartige und ölige Masse.
de.wikipedia.org
Sie reißt bei älteren Bäumen in unregelmäßig große, dicke Platten auf und hat eine blutrote innere Rinde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "blutrot" dans d'autres langues

"blutrot" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires