allemand » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : Tortenplatte , Seenplatte , Gaumenplatte , Spanplatte , bodenlang , Brückenplatte , Röntgenplatte , Bodensatz , Bodenvase , bodenlos , Bodenpflege et Bodenprobe

Tortenplatte SUBST f

Seenplatte SUBST f GÉOG

Gaumenplatte SUBST f

bodenlang ADJ

Spanplatte SUBST f

Röntgenplatte SUBST f

Bodenprobe SUBST f AGR

Bodenpflege SUBST f

bodenlos ADJ

1. bodenlos fam (unerhört):

bodenlos
inouï(e)

Bodenvase SUBST f

Bodensatz SUBST m

2. Bodensatz CHIM:

Bodensatz (Sediment)
résidu m

3. Bodensatz fig (Abschaum):

Bodensatz
rebut m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1871 erfolgte dann die Installation einer Eisenschraube in die Bodenplatte des Kreuzes (später durch eine Silberschraube ersetzt), wodurch die Verwendung als Vortragekreuz ermöglicht wurde.
de.wikipedia.org
Die Leichtmetall-Bodenplatten waren direkt an den Rahmen genietet, wodurch bei niedrigem Gewicht sowohl der Rahmen verstärkt als auch eine Unterlage für den Boden geschaffen wurde.
de.wikipedia.org
Mindestens ein Fuß des Stegs muss bis zur Bodenplatte verlängert gewesen sein.
de.wikipedia.org
Anschließend druckte er die Bodenplatten auf Papier, unterschiedliche Stoffe oder PVC-Folie und stellte die Abzüge freihängend aus.
de.wikipedia.org
Die Architekturlinien des Gewölbes und die Perspektive der Bodenplatten laufen auf die siebenfältigen Flammen der Menorah eines kleinen „Altars“ im Hintergrund zu.
de.wikipedia.org
Nach der Fertigstellung der Bodenplatte des nuklearen Kraftwerksteils (engl.
de.wikipedia.org
Dafür befindet sich in der Bodenplatte ein versenkbarer Entriegelungsknebel.
de.wikipedia.org
Die Bodenplatte des Hohlkastens hat eine Breite von 6,0 m. Die Vorspannung besteht aus einer Mischbauweise mit internen und externen Spanngliedern.
de.wikipedia.org
Um sie herum finden sich noch Reste von Bodenplatten, die offenbar Teil einer größeren Platzanlage waren.
de.wikipedia.org
Die Bodenplatte ist 7,2 m breit sowie 15 cm dick und die Fahrbahnplatte 15,1 m breit sowie 24 cm dick.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bodenplatte" dans d'autres langues

"bodenplatte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires