Traductions de „Bootsfahrt“ dans le dictionnaire allemand » français

Bootsfahrt SUBST f

Bootsfahrt

promenade f en bateau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ursprünglich war die Attraktion in den 1950ern als Wachsfigurenkabinett geplant, entwickelt sich aber in eine Bootsfahrt durch aufwendige Szenen mit Audio-Animatronics.

de.wikipedia.org

Schon die Bootsfahrt ist ein Erlebnis: Der Blick von der alten Fähre eröffnet interessante Blicke auf Ufer und Festland.

de.wikipedia.org

Solange es das Wetter zuließ, wurden Bootsfahrten zu den benachbarten Inseln unternommen.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit wurde der Seehandel jedoch durch den Tourismus ersetzt; der Hafen ist jetzt ein populäres Bootsfahrt-Zentrum.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1776 fand eine erste kurfürstliche Bootsfahrt mit der Fregatte statt.

de.wikipedia.org

Die auf dem Kanal angebotenen Bootsfahrten fanden in original venezianischen Gondeln statt, die von echten venezianischen Gondolieri bewegt wurden.

de.wikipedia.org

Auf dem Fluss finden heutzutage touristische Bootsfahrten statt.

de.wikipedia.org

Außerdem werden beispielsweise Paddel benutzt, um eine Bootsfahrt anzudeuten und Reitpeitschen, um Reiter darzustellen.

de.wikipedia.org

Für Bootsfahrten auf dem See standen anfangs 12 Ruderboote und 12 Schaluppen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Gartenbesitzer nutzten die Gräben auch zu Bootsfahrten und zogen dazu noch Abzweigungen in die Gartenbereiche.

de.wikipedia.org