Traductions de „bouquin“ dans le dictionnaire français » allemand

bouquin [bukɛ͂] SUBST m fam

bouquin

Schmöker m fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il demande alors cinquante mille dollars en échange du retour du bouquin, et trahit le comptable en donnant le bateau qu'il doit prendre.

fr.wikipedia.org

Tout le monde n'a pas la chance de pouvoir écrire un bouquin.

fr.wikipedia.org

Derrière ses grosses lunettes, elle passe son temps à lire des bouquins ou à mener toutes sortes d'expériences, pas forcément couronnées de succès.

fr.wikipedia.org

Le serpent est un instrument à vent, en bois et cuir, à embouchure appelée « bouquin ».

fr.wikipedia.org

Il n’y aura donc là que des livres qui soient des livres et non pas des « bouquins ».

fr.wikipedia.org

Hormis le cornet à bouquin, aucun autre cuivre (cornes, trompes et trompettes naturels) ne joue, semble-t-il, dans la musique mélodique.

fr.wikipedia.org

En gros, il doit y avoir 50 % du bouquin et 50 % d’inventé.

fr.wikipedia.org

Limité par l'argent, il consulte sur place bouquins et revues sous le regard désapprobateur des libraires.

fr.wikipedia.org

On s'assemble dès l'aube au son du cornet à bouquin, le travail commence au bruit des risées et des chansons, la soupe l'interrompt à midi.

fr.wikipedia.org

Par la suite, j'ai appris le mime tout seul, avec des bouquins.

fr.wikipedia.org