Traductions de „brioche“ dans le dictionnaire français » allemand

brioche [bʀijɔʃ] SUBST f

brioche

Brioche f in kleinen, runden Formen gebackenes Hefegebäck

Idiomes/Tournures:

avoir/prendre de la brioche iron

ein Bäuchlein [o. einen Bauch] haben/bekommen fam

brioche SUBST

Entrée d'utilisateur

brioche aux pralines f CULIN

Brioche mit gebrannten Mandelen f

brioché(e) [bʀijɔʃe] ADJ

brioché(e) pâte, pain

Hefe-

Expressions couramment utilisées avec brioche

avoir/prendre de la brioche iron

ein Bäuchlein [o. einen Bauch] haben/bekommen fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La brioche et la gâche sont les spécialités vendéennes les plus connues.

fr.wikipedia.org

Le bretzel est fabriqué à base de pâte de brioche croustillante et très salée.

fr.wikipedia.org

Le mot est aussi utilisé en apposition ou comme adjectif, pour caractériser une préparation (une « brioche mousseline »).

fr.wikipedia.org

La cité tient sa renommée de la fameuse brioche vendéenne.

fr.wikipedia.org

À base de pâte à brioche, sucre, beurre et fleur d'oranger, elle était fabriquée par le boulanger avec les ingrédients apportés par le client.

fr.wikipedia.org

Il est surnommé la « brioche-ananas » (菠蘿包) en raison de sa forme.

fr.wikipedia.org

La vánočka est riche en œufs et en beurre, ce qui la rend proche de la brioche.

fr.wikipedia.org

Malgré son nom, la brioche-ananas traditionnelle n'en contient pas.

fr.wikipedia.org

Le saucisson brioché est un saucisson à cuire placé dans une pâte à brioche et cuit au four.

fr.wikipedia.org

Une chauffe légère (préconisée plutôt pour les vins blancs) va donner des arômes de pain grillé, de brioche et de beurre.

fr.wikipedia.org