Traductions de „buchstabieren“ dans le dictionnaire allemand » français

buchstabieren* VERBE trans

buchstabieren

épeler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da sie jedoch Schwierigkeiten mit dem Buchstabieren hatte, verlor sie die Stelle rasch wieder.

de.wikipedia.org

Die Wörter wurden phonetisch buchstabiert und deshalb sind mittelniederländische Texte meistens stark vom Dialekt des Autors geprägt.

de.wikipedia.org

Lesen, Buchstabieren und Schreiben wurden als „Kommunikation“ zum Unterrichtsfach.

de.wikipedia.org

In breiten Bänken pferchten sich nun Dutzende Kinder jeden Alters und lernten das Buchstabieren.

de.wikipedia.org

Obwohl Eule sich gerne als sachkundig präsentiert, schreibt er die meisten Wörter falsch; selbst seinen eigenen Namen buchstabiert er Oile.

de.wikipedia.org

Dieser Scantranslator löst das Problem der nicht-scannbaren Begriffe mit einem Touchscreen, über den zu übersetzende Texte buchstabiert werden können.

de.wikipedia.org

Dabei herrschte die Buchstabiermethode vor: Der Lehrer gab ein Wort vor, buchstabierte es, und die Schüler wiederholten.

de.wikipedia.org

Sie kann aber nicht nachvollziehen, dass die Wörter, die sie so buchstabiert, die Namen der Objekte sind, die sie berührt.

de.wikipedia.org

Somit kann auch die Rechtschreibung direkt überprüft werden, ohne dass die Sprachausgabe buchstabieren muss.

de.wikipedia.org

So wird vorgeschlagen, die E-Mail-Adresse in einem Bild anzugeben oder in einer Audio-Datei zu buchstabieren.

de.wikipedia.org