Traductions de „bundespolitisches“ dans le dictionnaire allemand » français

I . bundespolitisch ADJ

bundespolitisch Entscheidung, Ereignis

concernant la politique fédérale

II . bundespolitisch ADV

bundespolitisch

en ce qui concerne la politique fédérale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die bundespolitische Diskussion um das Ende der sozialliberalen Koalition wurde durch das relativ gute Abschneiden der F.D.P. befördert.

de.wikipedia.org

Weitere sechs Tage später trat er, nach wachsender Kritik, von allen bundespolitischen Ämtern zurück.

de.wikipedia.org

Der Verein bildet ein Netzwerk für naturnahe Aktivitäten und hat dabei bundespolitische Bedeutung erreicht.

de.wikipedia.org

Der Wahlkampf wurde erneut durch bundespolitische Einflüsse überlagert (siehe hierzu: Wahlanalyse).

de.wikipedia.org

In der politischen Arbeit positioniert sich der Mieterverein in Kooperation mit Bürgerinitiativen landes- und bundespolitisch zu wohnungspolitischen Fragen.

de.wikipedia.org

Der Bundesverband koordiniert die Arbeit der Gruppen und ist zuständig für die Artikulierung studentischer Interessen auf bundespolitischer Ebene.

de.wikipedia.org

Hauptstadtstudios dienen vor allem der Berichterstattung von bundespolitischen Ereignissen.

de.wikipedia.org

Zudem hielten die Rundfunksender damals wegen der angespannten bundespolitischen Lage Vorsicht für geboten.

de.wikipedia.org

Überschattet wurde seine Amtszeit von den bundespolitischen Ereignissen dieser Zeit, die von dem Gegensatz zwischen den Nord- und den Südstaaten geprägt war.

de.wikipedia.org

Gerade bei knappen Mehrheitsverhältnissen im Bundesrat können Landtagswahlen unter Umständen den Charakter von „Bundesratswahlen“ bekommen, und die Wahlkämpfe werden von bundespolitischen Themen dominiert.

de.wikipedia.org