Traductions de „business“ dans le dictionnaire français » allemand

biznessNO <plur bizness> [biznɛs], businessOT <plur business> SUBST m

1. bizness (affaires):

bizness

Geschäft nt

elle est dans le bizness

sie ist Geschäftsfrau

2. bizness fam (affaire louche):

bizness

Deal m fam

bizness de la guerre

Kriegsgeschäft

showbiznessNO [ʃobiznɛs], show-businessOT SUBST m sans plur

showbizness

Showgeschäft nt

showbizness

Showbusiness nt

Traductions de „business“ dans le dictionnaire allemand » français

BusinessNO <-, sans pl> [ˈbɪsnɛs, ˈbɪznɪs] SUBST nt fam

1. Business (Geschäftsleben, Berufsleben):

Business

travail m

2. Business (Firma, Unternehmen):

Business

affaire f

E-BusinessNO <-; sans pl> [ˈiːˈbɪznɪs] SUBST f sans pl

E-Business

e-commerce m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'époque, il était l'un des artistes du show-business les mieux rémunérés du monde.

fr.wikipedia.org

Il entra dans le show-business, en devenant producteur de films et de télévision.

fr.wikipedia.org

Il interviewera plus de 250 personnalités nationales et internationales du show-business.

fr.wikipedia.org

Leurs opportunités d'emploi sont limitées et elles sont acceptées principalement dans la mode ou le show-business.

fr.wikipedia.org

Il organise régulièrement des banquets et des réceptions qui réunissent des personnalités de la politique, des affaires et du show-business.

fr.wikipedia.org

Il tentera de se lancer dans l'industrie musicale ou le business de la tequila pour gagner son propre argent, avec plus ou moins de succès.

fr.wikipedia.org

Le « kidnapping business » est né au milieu des années 1990 quand les autres sources d’enrichissement illégales furent épuisées.

fr.wikipedia.org

Le business center propose des prestations de location de bureau, de domiciliations de sociétés, de secrétariat...

fr.wikipedia.org

Cependant, elle a affirmé que si le monde du show-business ne lui avait pas tendu les bras, elle serait peut-être devenue hôtesse de l'air.

fr.wikipedia.org

Dans la somptueuse villa où est réuni pour les vacances le fleuron du show-business, l’inspecteur enchaîne les gaffes, à la recherche du coupable.

fr.wikipedia.org