Traductions de „buvette“ dans le dictionnaire français » allemand

buvette [byvɛt] SUBST f

1. buvette (local):

buvette

Bar f

buvette (en plein air)

Getränkekiosk m

2. buvette (thermale):

buvette

Trinkhalle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Espaces réservés au public : 2 000 m comprenant le hall d’accueil, deux buvettes, les coursives, les sanitaires et une infirmerie publique.

fr.wikipedia.org

C'est l'endroit où se trouvent les stands, certaines buvettes, les services du festival et les points de restauration.

fr.wikipedia.org

En 2009, les buvettes distribuent des gobelets biodégradables, des toilettes sèches sont installées ainsi que des points de tri sélectif.

fr.wikipedia.org

Marié en 1909, propriétaire d'une épicerie-buvette cette même année, il part pour le front en 1914 où il est blessé.

fr.wikipedia.org

En 2010, la désaffection du public palois est marquée, se traduisant par des recettes au stade (entrées, buvette) et de sponsoring historiquement basse.

fr.wikipedia.org

Une épicerie (alimentation générale, tabac, presse...), une boulangerie pâtisserie, un bar, en été se trouve une buvette située à la plage.

fr.wikipedia.org

Des aménagements ont été réalisés depuis dix ans par la construction de terrasses, de buvettes, et de chemins d'accès pour améliorer l'accueil du public.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent deux scènes sont présentes, accompagnées de stands, d'une buvette, et d'expositions.

fr.wikipedia.org

Une buvette attenante, avec cuisine, vestiaires et douches, est proposée en location, très apprécié pour les fêtes de familles.

fr.wikipedia.org

Elle est équipée de 22 buvettes, 95 loges privatives et 1 800 sièges affaires.

fr.wikipedia.org