français » allemand

chemin [ʃ(ə)mɛ͂] SUBST m

4. chemin INFOR:

Pfad m

5. chemin (tapis):

chemin de fer <chemins de fer> [ʃ(ə)mɛ͂dəfɛʀ] SUBST m

3. chemin de fer plur (domaine, secteur):

les chemins de fer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le territoire de la commune dispose de chemins de randonnées pour les marcheurs, vététistes et cavaliers.
fr.wikipedia.org
Sa sophistication dans la perception de l'importance du savoir indigène (des chemins mais ce n'est pas que cela) dans l'odyssée bandeirante est formidable.
fr.wikipedia.org
Campels est au milieu d'une « soulane » (étendue herbeuse au-dessus de l'étage des forêts, donc à l'abri des incursions, et sur les chemins de transhumance).
fr.wikipedia.org
Il inclut des jardins, des terrains de jeux, une volière, un train miniature, et des chemins de promenade ou jogging.
fr.wikipedia.org
Steinbourg possède un site pollué à la créosote, jadis utilisé pour traiter les traverses de chemins de fer.
fr.wikipedia.org
Toutes les randonnées se feront à pied par des chemins tortueux la nuit et retour au petit jour pour ne pas être repéré.
fr.wikipedia.org
Chaque samedi soir de 20h à 20h30, un invité révélait les « chemins cahoteux de la création, œuvre de l'esprit qui doit toujours s'affronter à la matière ».
fr.wikipedia.org
Crisnée n'est pas, comme tant d'autres villages, implanté au carrefour de deux chemins, ou allongé interminablement le long d'une route, ou encore dispersé en poussières de hameaux.
fr.wikipedia.org
À partir de ce premier échantillonnage, il va faire de légères modifications aléatoires aux chemins pour constituer l'image.
fr.wikipedia.org
Pendant de nombreux siècles, le littoral demeure quadrillé de nombreux chemins vicinaux, souvent en mauvais état.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina