Traductions de „ciboulette“ dans le dictionnaire français » allemand

ciboulette [sibulɛt] SUBST f

ciboulette

Schnittlauch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La faisselle se consomme souvent comme dessert salé (avec du sel, du poivre et de la ciboulette ou de l'échalote), ou sucré (avec du sucre ou du miel).

fr.wikipedia.org

Elle est souvent cuite - brièvement - mais peut être utilisée crue (notamment les feuilles) pour parfumer un plat en fin de cuisson comme on le ferait avec la ciboulette.

fr.wikipedia.org

De nombreux restaurants servent des pommes de terre au four avec diverses garnitures telles que beurre, crème, ciboulette, fromage râpé, et bacon.

fr.wikipedia.org

Ingrédients : tomates bien mûres, concentre de tomates, ketchup, vinaigre de vin, huile d’olive, sel, poivre et facultativement du basilic ou cerfeuil et du estragon ou ciboulette pour parfumer.

fr.wikipedia.org

La ciboulette éloigne les insectes grimpants des arbres fruitiers et les protège de la tavelure, de la gale et des chancres.

fr.wikipedia.org

Un des plats des plus populaires est fait de pommes de terre passées au four auxquelles on ajoute du cheddar (ou de la crème sure et de la ciboulette).

fr.wikipedia.org

Consommé frais, il est assaisonné aux herbes (ciboulette, éventuellement ail, sel et poivre) et accompagne les pommes de terre cuites à l'eau ou à la vapeur.

fr.wikipedia.org

Civette ou ciboule (蔥, cōng) : similaire en goût à la ciboulette mais plus fort.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement servi dans la poêle avec du bacon frit, des tomates tranchées, de copieuses quantités de ciboulette hachée et du pain de seigle beurré.

fr.wikipedia.org

La rhubarbe, les têtes-de-violons et la ciboulette font l'objet d'une consommation saisonnière souvent à même l'arrière-cour.

fr.wikipedia.org