français » allemand

Traductions de „communautaires“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

communautaire [kɔmynotɛʀ] ADJ

1. communautaire (commun):

Gemeinschafts-

2. communautaire (de l'Union européenne):

EU-

Expressions couramment utilisées avec communautaires

intérêts communautaires
convention concernant les brevets communautaires JUR
législation sur les cartels communautaires

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle dit que les personnes trans des castes supérieures introduisent le brahmanisme dans des espaces culturels, communautaires et organisateurs trans.
fr.wikipedia.org
Au-delà des institutions citées comme telles par les traités, les organes comme le Comité des régions, ainsi que, depuis la réforme de 2004, les agences communautaires, emploient des fonctionnaires.
fr.wikipedia.org
Les portails sont souvent des sites communautaires qui tentent de rassembler un ensemble de services susceptibles d'intéresser les internautes.
fr.wikipedia.org
Entre mandat électif communal ou provincial et parlements fédéral, régionaux et communautaires, le cumul est autorisé.
fr.wikipedia.org
Cet objectif concerne surtout les télécentres communautaires dans les pays en développement visant à desservir des villages ou des quartiers défavorisés.
fr.wikipedia.org
On y compte une cinquantaine de « maisons longues », communautaires.
fr.wikipedia.org
Issue d'une famille aisée ayant des liens communautaires forts, elle a vécu une vie introvertie et recluse.
fr.wikipedia.org
Il a élaboré une liste des principaux repères des démarches communautaires en santé.
fr.wikipedia.org
Cependant son développement est entravé par les pratiques communautaires obligatoires (vaine pâture, assolement triennal).
fr.wikipedia.org
Le groupe fait de la publicité par le biais des entreprises inter-communautaires et alliées, plutôt que via des bannières ou des publicités type pop-up.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina